La meta de muchos migrantes que llegan a Estados Unidos es asegurarse la permanencia legal en el país. En este sentido, la residencia y la ciudadanía aparecen como objetivos claros, pero se trata de dos procesos muy distintos. Por eso, hoy veremos las diferencias entre Green Card y ciudadanía para que sepa cuál debería solicitar.
Un estatus permanente garantiza la permanencia legal en el país, pero obtenerlo no es sencillo. El sistema migratorio estadounidense es sumamente complejo, y puede desalentar a cualquier migrante. En Urbina Immigration Law podemos ayudarlo a obtener el estatus que busca. Cuéntenos su caso y defendamos juntos su derecho a permanecer su hogar.
Tabla de Contenidos
¿Qué es “ciudadano” y “residente permanente” en Estados Unidos?
Se considera como ciudadano estadounidense a toda persona nacida en territorio de Estados Unidos o que haya obtenido la ciudadanía a través del proceso de naturalización. En cambio, los residentes permanentes (o titulares de una Green Card) son extranjeros que pueden residir y trabajar legalmente en el país de manera indefinida.
Diferencia entre Green Card y ciudadanía
La principal diferencia entre Green Card y ciudadanía es que los ciudadanos disfrutan de todos los derechos (y obligaciones) otorgados por la Constitución. En cambio, los residentes permanentes, o portadores de una Green Card, tienen privilegios limitados, tales como vivir y trabajar legalmente.
Por otro lado, los residentes permanentes pueden perder su estatus si cometen ciertos delitos o permanecen fuera del país sin el permiso correspondiente. El estatus de ciudadano americano, en cambio, es irrevocable y los ciudadanos pueden salir y entrar al país libremente con su pasaporte.
Tipos de Residentes en Estados Unidos
Otra diferencia entre Green Card y ciudadanía es que existen dos tipos diferentes de residentes en Estados Unidos. Estos son:
- Residentes no inmigrantes: Se trata de extranjeros que se encuentran temporalmente en Estados Unidos con una visa de no inmigrante. Esto significa que no tienen derecho a vivir y trabajar permanentemente, sino que pueden permanecer en el país por un período limitado para fines específicos (estudiar, trabajar temporalmente, visitar a familiares, etc.).
- Residentes permanentes: Se trata de extranjeros que pueden permanecer en el país de forma indefinida y disfrutar de casi todos derechos que los ciudadanos estadounidenses. Además, tienen ciertas obligaciones, tales como pagar impuestos y registrarse para el servicio militar (si fuese necesario).
Tenga en cuenta que cada uno de estos tipos de residencia tienen su propio proceso, el cual varía según cada caso. Por eso, es importante contar con la ayuda de un abogado que lo asista para elegir la mejor opción para usted. En Urbina Immigration Law podemos ayudarlo. Cuéntenos su caso y demos el primer paso hacia su estatus permanente.
Beneficios de ser Residente Permanente
Tener la tarjeta verde o Green Card trae multiples beneficios. Algunos de los más importantes son:
- Vivir y trabajar legalmente por tiempo indefinido.
- Conservar la ciudadanía de su país de origen (aunque en algunos casos los ciudadanos también pueden hacerlo).
- Traer a sus familiares inmediatos (cónyuge e hijos menores) al país.
- Derecho a solicitar ayuda económica del gobierno (con fines educativos).
- Acceso a autorizaciones de seguridad y exenciones de las restricciones a la exportación.
- Beneficios del Seguro Social, ingresos de seguridad suplementarios y beneficios de Medicare.
Si bien todos los residentes permanentes pueden gozar de estos beneficios, el proceso para obtener la tarjeta verde varía segun cada caso. Por eso, lo ideal es contar con un abogado de inmigración que lo asesore a cada paso. No arriesgue su futuro. En Urbina Immgration Law podemos ayudarlo. Contáctese con nosotros y de el primer paso hacia la residencia permanente.
Beneficios de ser Ciudadano Estadounidense
Tanto los ciudadanos estadounidenses por nacimiento como aquellos que accedieron a la ciudadanía a traves del proceso de naturalización tienen derecho a los siguientes beneficios:
- Derecho a voto.
- Derecho a postularse para un puesto gubernamental.
- Elegibilidad para beneficios de empleados federales.
- Acceso a beneficios de la legislación fiscal estadounidense.
- No estar sujeto a deportación.
- Menores restricciones para peticionar por sus familiares en el extranjero.
- Posibilidad de conseguir la Green Card para familiares directos.
Tenga en cuenta que el proceso de naturalización es sumamente complejo y puede variar según sus circunstancias personales. Por eso, lo mejor es contar con el asesoramiento de un abogado de inmigración. En Urbina Immigration Law podemos ayudarlo. Cuéntenos su caso y de el primer paso para vivir el sueño americano.
Requisitos para obtener la ciudadanía estadounidense
Otra diferencia entre green card y ciudadanía son los requisitos para solicitar uno y otro estatus. Para obtener la residencia, los requisitos varían según la forma de acceso (a través de una visa o bien de una petición familiar). En cambio, los requisitos para el proceso de naturalización son los siguientes:
- Haber vivido continuamente en Estados Unidos durante al menos 5 años desde que obtuvieron su Green Card.
- Haber vivido en USA durante al menos 30 meses de esos 5 años.
- Tener al menos 18 años.
- Haber vivido continuamente en Estados Unidos desde que presentaron el Formulario N-400 hasta convertirse en ciudadano estadounidense.
- Poder leer, escribir y hablar inglés básico.
- Aprobar una prueba de preguntas básicas sobre el gobierno y la historia de Estados Unidos.
- Tener un buen carácter moral que refleje los valores de la Constitución de los Estados Unidos. En este apartado, el USCIS analiza la solicitud de naturalización, la entrevista final y si una persona tiene antecedentes penales.
El proceso de naturalización puede ser complejo y contar con asistencia legal es esencial para sortear las dificultades. Un abogado puede ayudarlo reunir la documentación y prepararlo para la entrevista final. En Urbina Immigration Law estamos aquí para asistirlo. Comuníquese con nosotros y de siguiente paso hacia la ciudadanía estadounidense.
¿Cómo obtener la residencia permanente?
Otra esencial diferencia entre green card y ciudadanía es que la residencia permanente se obtiene de diversas maneras. En la siguiente tabla encontrará los distintos procesos y procedimientos para es estatus de residente permanente:
| Procedimiento | Descripción |
| Ajuste de Estatus | Proceso para obtener la residencia permanente mientras se encuentra en Estados Unidos. |
| Trámite Consular | Método para obtener la residencia permanente fuera de Estados Unidos o cuando no es posible ajustar el estatus dentro del país. |
| Presentación Conjunta | Requerido cuando se solicita la residencia a través de empleo, familia o inmigración especial. Es la presentación simultánea de la petición de inmigrante y la solicitud de la tarjeta de residencia permanente. |
| Disponibilidad de Visas y Fechas de Prioridad | Es necesario que haya una visa disponible para solicitar la residencia permanente. Las fechas de prioridad indican cuándo hay una visa disponible y se asignan a los inmigrantes en la lista de espera. |
| Documento de Viaje | Información sobre viajar fuera de Estados Unidos después de solicitar la residencia permanente, y cómo obtener permisos de viaje adelantados u otros documentos necesarios. |
| Autorización de Empleo | Elegibilidad y proceso para obtener una Autorización de Empleo en Estados Unidos. |
| Examen Médico de Inmigración | La mayoría de las solicitudes de residencia permanente requieren un examen médico. Información sobre quién debe hacerse el examen y los procedimientos a seguir. |
| Declaración Jurada de Patrocinio Económico | Requerido en la mayoría de las solicitudes de residencia permanente para determinar si el inmigrante tiene los medios económicos para vivir en Estados Unidos sin necesidad de ayuda gubernamental. |
| Carga Pública | Los inmigrantes deben demostrar que no serán una carga pública para obtener la residencia permanente. |
| Ley sobre Protección del Estatus del Menor | Esta ley permite que ciertos niños que hayan cumplido 21 años después de presentar la petición de inmigración aún sean elegibles para la residencia permanente a través de sus padres. |
| Transferencia de la Base Subyacente | Proceso para cambiar la categoría de elegibilidad de una solicitud de ajuste de estatus pendiente. Se puede solicitar mediante una petición por escrito a la oficina de USCIS correspondiente. |
Tenga en cuenta que cada categoría de tarjeta de residente permanente tiene distintos requisitos y procedimientos a seguir. Por eso, es importante buscar asesoría de un abogado que pueda guiarlo hacia la mejor opción para usted. En Urbina Immigration Law podemos ayudarlo. Cuéntenos su caso y de el primer paso hacia su Green Card.
¿Cómo obtener la ciudadanía estadounidense?
Como hemos dicho, una gran diferencia entre green card y ciudadanía es el procedimientos para obtener uno u otro estatus. En el caso del proceso de naturalización para obtener la ciudadanía americana, deberá seguir los siguientes pasos:
Paso 1: Determinar la Elegibilidad para la Naturalización
En primer lugar, es importante verificar si usted es ciudadano estadounidense por nacimiento o por naturalización y asegurarse de cumplir con los requisitos establecidos para la ciudadanía americana. Puede consultar el Formulario N-600 o N-600K para obtener más información al respecto.
Paso 2: Descargar y Completar el Formulario N-400
Una vez que esté seguro de cumplir con los requisitos para la ciudadanía estadounidense, descargue y complete el Formulario N-400, asegurándose de recopilar la documentación de respaldo necesaria. Este formulario es el primer paso en el proceso de solicitud formal, por lo que es importante revisarlo detenidamente antes de enviarlo.
Paso 3: Cita de Biometría
Después de enviar el Formulario N-400, se le pedirá que asista a una cita programada para tomar sus huellas dactilares y fotografías. Una vez completada esta etapa, deberá esperar la notificación para la entrevista de naturalización con un oficial de USCIS.
Paso 4: Entrevista de Naturalización
Durante esta entrevista, se verificarán los datos y la documentación proporcionados, y se le realizarán exámenes de inglés y educación cívica estadounidense. En caso de no pasar estos exámenes, deberá repetir la entrevista.
Paso 5: Esperar la Decisión del USCIS
Después de la entrevista con el oficial de USCIS, solo le quedará esperar la decisión del organismo. Este le enviará una notificación por escrito con la aprobación o denegación de su Formulario N-400.
Es importante tener en cuenta que este proceso puede ser complejo y pueden surgir situaciones adicionales. Por esta razón, es fundamental buscar la asistencia de un abogado. En Urbina Immigration Law, estamos aquí para ayudarlo en cada paso de este proceso. Comuníquese con nosotros y dé el primer paso hacia la ciudadanía americana.
¿Qué familiares puede pedir un ciudadano estadounidense?
Un ciudadano estadounidense puede traer a ciertos familiares directos a través de una petición familiar. Estos son:
– Cónyuge.
– Hijos solteros menores de 21 años.
– Hijos casados o mayores de 21 años.
– Padres, si el ciudadano tiene al menos 21 años de edad.
– Hermanos, si el ciudadano tiene al menos 21 años de edad.
¿Qué familiares puede pedir un residente permanente?
Un residente permanente puede traer solamente a los siguientes familiares directos:
– Cónyuge.
– Hijos solteros menores de 21 años.
– Hijos casados o mayores de 21 años.
Tenga en cuenta que los familiares de residentes entran en una categoría de preferencia distinta a la de los familiares de ciudadanos. Esto implica que el proceso es más rápido para estos últimos. Por esto, es importante consultar con un abogado de inmigración que pueda asesorarlo sobre los tiempos de procesamiento.
¿Cuántos familiares puedo traer a Estados Unidos?
Inicialmente, no hay restricciones en cuanto al número de personas que puede patrocinar. Sin embargo, el ingreso mínimo necesario varía según la cantidad de personas que se desee patrocinar.
¿Puedo obtener una Green Card por matrimonio?
Sí, puede obtener la tarjeta verde a través del matrimonio con un residente o ciudadano estadounidense. Esto le permitirá obtener el estatus de residente permanente, pudiendo vivir y trabajar legalmente en el país y solicitar la ciudadanía después de un período de tres años.
¿Qué es una residencia condicional?
La residencia condicional es un estatus temporal otorgado a individuos que obtienen la Green Card a través del matrimonio con un ciudadano o residente permanente. Esta condición implica que la residencia permanente está sujeta a una revisión adicional después de un período inicial de 2 años.
Durante este tiempo, la pareja debe dar pruebas de que su matrimonio es genuino. Una vez que se cumplan los requisitos, se puede solicitar la eliminación de la condición para obtener una residencia permanente incondicional.
Estatus permanente: La importancia de ayuda legal
Obtener un estatus permanente, ya sea la residencia o la ciudadanía, es el sueño de la mayoría de los migrantes que llegan al país. Ahora bien, la diferencia entre green card y ciudadanía es grande, y los procesos pueden ser sumamente cambiantes y complejos. Por eso, la ayuda de un abogado puede ser la diferencia entre el éxito y el fracaso.
No arriesgue su futuro y el de su familia enfrentando el sistema migratorio estadounidense por su cuenta. En Urbina Immigration Law nuestros profesionales están listos para ayudarlo a obtener el estatus permanente que necesita. Cuéntenos su caso hoy mismo y demos juntos el primer paso hacia su nueva vida en Estados Unidos.
Fuentes
USCIS – Procesos y Procedimientos para la Residencia Permanente
USCIS – N-400, Solicitud de Naturalización
Otros Recursos
Cómo obtener la Green Card en Estados Unidos – Guía actualizada
¿Cuáles son las categorías de la Green Card?
Residencia Permanente para Víctimas de Violencia o Delitos
¿Cuáles son los requisitos para obtener la ciudadanía americana?
Renovación de residencia permanente en Estados Unidos: pasos y documentación
Visa de prometido K1: todo lo que necesitas saber
Green card por matrimonio en Estados Unidos, en detalle
Documentos imprescindibles para el proceso de Green Card por matrimonio
Visa Juvenil (SIJS) aprobada: ¿Qué sigue ahora? Descubre todo lo que necesitas saber
Límites de patrocinio familiar: ¿Cuántos familiares puedo traer a Estados Unidos?
¿Cuáles son los requisitos para la reunificación familiar en Estados Unidos?
